Salte la navegación

Don’t Panic!

Sabias palabras del gran Douglas adams, exáctamente, quién es este tipo? Es mejor conocido por su obra titulada The Hitch Hikers Guide to the Galaxy (también conocida como H2G2), la cual es querida por muchos geeks y por Chuck Norris. H2G2 se dio a conocer por la BBC Radio 4 en 1977, la cual dio más tarde creó una trilogía de 5 libros, serie de televisión y una película, más tras el salto :).

Pero la era de Douglas Adams finaliza tras su muerte el 11 de Mayo del 2001, unos días después, el 14 de Mayo se hace un llamado a todos los fanáticos que a manera de tributo traerán una toalla con ellos por todo el día el 25 de Mayo.

¿Qué representa la toalla exáctamente? Representa una cita de Douglas Adams de H2G2 (la cual no traduzco por flojera), la cual es:

A towel, it says, is about the most massively useful thing an interstellar hitch hiker can have. Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can’t see it, it can’t see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

More importantly, a towel has immense psychological value. For some reason, if a strag (strag: non-hitch hiker) discovers that a hitch hiker has his towel with him, he will automatically assume that he is also in possession of a toothbrush, face flannel, soap, tin of biscuits, flask, compass, map, ball of string, gnat spray, wet weather gear, space suit etc., etc. Furthermore, the strag will then happily lend the hitch hiker any of these or a dozen other items that the hitch hiker might accidentally have «lost». What the strag will think is that any man who can hitch the length and breadth of the galaxy, rough it, slum it, struggle against terrible odds, win through, and still knows where his towel is is clearly a man to be reckoned with.

Así que mis geeks, a traer su toalla para rendir tributo, y recuerden…

Don’t Panic!


Manteniendo la calma en Towel Day

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: